Louisiana Law - Die Wildlife-Ranger

Die Wildlife-Ranger zeigen am Amite-River-Kanal Präsenz, denn in der Vergangenheit kam es dort zu vielen Unfällen. Mason Spillman und Terry Hicks setzen an dem Gewässer die Sicherheitsvorschriften durch, damit dort nicht noch mehr Leute zu Schaden kommen. Aber die Wildhüter können nicht das ganze Gebiet überwachen. Deshalb nimmt das Unheil seinen Lauf. Ein Mädchen wird von einer Schiffsschraube verletzt. James Bruce und Suni Nelson stoppen derweil eine Autofahrerin. Im Wagen der Frau finden die Wildhüter:innen eine offene Flasche Kräuterlikör.