Animal Farm Michigan - Zuflucht für Tiere

Ärger im Schweinestall: Als bei den Schweinen routinemäßig die Hauer und Klauen getrimmt werden sollen, entfacht eine blutige Auseinandersetzung zwischen den Tieren. Die beiden Schweine June und Jasper geraten derart heftig aneinander, dass es vorerst besser ist, die gestressten Tiere zu trennen. Um den Lagerkoller bei den Borstenviechern nachhaltig unter Kontrolle zu bringen soll außerdem ein neuer geräumiger Stall für die angriffslustigen Nutztiere entstehen. Auch in dieser Folge: Zwei Entenküken lernen das Schwimmen und eine orthopädische Spezialanfertigung verleiht Ziege Ginger neue Lebenskraft.