Die Wildlife-Cops

Im Puget Sound, auf der Kitsap-Halbinsel, liegt Fox Island - ein beliebtes Angelrevier. Officer Jeff Summit von der Dienststelle 9 hält dort nach Schwarzfischern Ausschau. Es dauert nicht lange, bis dem Wildlife-Cop der erste Fisch ins Netz geht: Ein Mann ist ohne gültige Lizenz unterwegs. Zudem ist sein Boot nicht registriert und er hat keine Schwimmwesten an Bord. Grund genug für einen Strafzettel. Unterdessen rücken andere Einsatzkräfte zum Long Beach aus. Dort ist eine Schlägerei unter alkoholisierten Strandbesuchern außer Kontrolle geraten und es gab Verletzte...