Auf Streife

Ein ungewöhnlicher Fall für die Beamten: Eine Jugendarbeiterin teilt ihnen mit, dass sie einen Waffenhandel beobachtet hat. Der Käufer: Ein achtjähriger Junge! - Eine gestohlene Uhr führt zu einer heftigen Auseinandersetzung in einem Imbiss. Doch die Uhr bleibt nicht das einzige vermisste Objekt. - Die Beamten werden von einer Studentin gerufen. Bei ihrem Antreffen können sie diese schon von Weitem sehen: Sie versucht an einem Bettlaken-Seil aus dem Fenster zu klettern.