Auf Streife

Explosion auf einem Campingplatz: Nachdem ein Wohnwagen besprüht und ein Sonnensegel zerschnitten wurde, eskaliert ein Streit zwischen den Urlaubern! - Ein Unfallzeuge weigert sich, eine Aussage zu machen, wenn die Geschädigte nicht zahlt. - Ein Ladendetektiv bringt eine 21-Jährige auf die Wache Köln-Mülheim und beschuldigt sie des Diebstahls. Beim Verhör erzählt sie, verprügelt worden zu sein! - Eine verätzte Kopfhaut ist das Resultat des Friseurbesuchs für eine Kundin!