Buffy - Im Bann der Dämonen

Buffy ist auf der Flucht vor der Polizei. Willow liegt bewusstlos im Krankenhaus, und Giles wurde von den Vampiren in deren Villa entführt, wo Angel ihn foltert. Er will von ihm das Geheimnis der Wiedererweckung Acathlas erfahren. Inzwischen ist Willow wieder bei Bewusstsein und bereit, den Fluch zu erneuern, der Angel seine Seele wiedergeben soll. In einem Wettlauf mit der Zeit versucht Buffy, Angel zu vernichten und die Welt zu retten.