Ax Men - Die Holzfäller

In Louisiana muss Shelbys Jetboot unbedingt repariert werden. Aus diesem Grund muss er Baumstämme finden, um einen neuen Motor bezahlen zu können. Bei Rygaard in Washington geht Gabe ein Risiko ein, als er einen altgedienten Holzfäller einstellt. In Alaska kämpft das Papac-Team gegen die Elemente, doch diesmal könnte es zu viel für sie werden. Um den hartnäckigen „Gump“-Baumstamm zu fällen, geht die Chapman-Crew in Florida bis zum Äussersten. Unterdessen kehrt in Wyoming der furchtlose Anführer der Zitterkopfs zur Arbeit zurück und alle Mitarbeiter sind zur Stelle.