NCIS: Los Angeles S12

Raymond, ein Freund aus Callens Kindheit, wird verdächtigt, Drogen geschmuggelt zu haben. Callen hilft ihm und wird dabei an seine Kindheit erinnert. Mit Unterstützung von Eric gelingt es dem Team, den Betrug aufzuklären und Callens Freund und seine kranke Frau werden entlastet. Deeks macht sich Sorgen, wie er alles bezahlen soll, als Hetty sich mit einer Weihnachtsüberraschung meldet. Deeks ist an der NCIS-Akademie aufgenommen.