NCIS: Los Angeles S12

Das Team wird in eine CIA-Aktion verwickelt, bei welcher die Position eines Agenten gefestigt werden soll. Joelle taucht auf und tut so, als würde sie das Team unterstützen. Aber die Täuschung fliegt auf, und zu allem Übel erfährt Callen, dass Joelle die ganze Zeit von allem wusste. Auch Kensi und Deeks haben es nicht leicht. Kensi wird einfach nicht schwanger, und Kessler ist immer noch hinter ihr her.