Ax Men - Die Holzfäller

In Alaska greift Mike ein, als die Streitigkeiten zwischen Joe und Coatsey fast dazu führen, dass die Arbeit eingestellt werden muss. Bei Rygaard unterzieht Gabe seinen Sohn Aiden einer Feuertaufe, die Zweifel über seine Zukunft im Familiengeschäft aufkommen lassen. In Wyoming ist David nach einem Unfall, der für ihn fast das Ende der Saison bedeutet hätte, wieder bei der Arbeit und muss seinem Körper alles abverlangen. In Florida ist die Chapman-Crew wieder auf der Suche nach dem grünen Gold, aber ein heftiger Sturm droht, ihre Bemühungen im Geschäft zu bleiben, zu sabotieren.