Ax Men - Die Holzfäller

Die ohnehin unterbesetzte Rygaard-Crew kämpft gegen die Elemente, als die Temperaturen steigen und ein gewaltiger Waldbrand über den Berg hereinbricht. Joe wird weiterhin von seiner Verletzung geplagt und der leichteste Teil des Jobs könnte sich schon als zu schwer für die Papac-Crew erweisen. Unterdessen hat Greg vielleicht den Jackpot geknackt, als er einen extrem seltenen Zwillingsstamm aus dem St. John’s River zieht, während Shelby seinen zuverlässigen Sumpf-Buggy benutzt, um in einem verzweifelten Versuch einen neuen Kunden zu gewinnen.