Hör mal, wer da hämmert!

Brad und Randy weigern sich, ihren kleinen Bruder Mark beim Football mitspielen zu lassen, weil sie ihn für einen Schwächling halten. Um dem kleinen das nötige Selbstbewusstsein und Durchsetzungsvermögen zu vermitteln, melden Jill und Tim ihn bei einem Karatekurs an. Bei der ersten Stunde wollen die stolzen Eltern natürlich dabei sein, und prompt kommt es zur Katastrophe: Als Mark von dem Rabauken Artie niedergeschlagen wird, gerät Jill daraufhin mit Arties Mutter in einen heftigen Streit, der sich zur handfesten Prügelei auswächst. Als Tim dann Mark das nächste Mal zum Karate bringen will, trifft er unvermittelt mit Arties Vater zusammen, und wieder gibt es eine Schlägerei, bei der Tim mächtig einstecken muss. Karate-Lehrer Mr. Cho hat den Eindruck, dass Familie Allen die Philosophie des Karate nicht so ganz verstanden hat, und steckt den kleinen Mark in einen anderen Kurs.