NCIS: Hawai'i S01

Tennant und der NCIS müssen eine berüchtigte internationale Diebesbande zur Strecke bringen, die Sprengstoff aus dem Zweiten Weltkrieg auf gepanzerten Lastwagen verwendet, bevor sie ihren letzten grossen Job erledigen und verschwinden. Ausserdem sucht Kai nach einer neuen Bleibe, Lucy und Whistler streiten sich über ihre frühere Begegnung und Ernies Einsatz im Feld ist alarmierender als er erwartet hat.