Hör mal, wer da hämmert!

Als echter Macho macht sich Tim natürlich über Männer in Röcken lustig. Die Strafe folgt auf den Fuss und er muss bei den schottischen Hochland-Spielen beim Baumstammwerfen mitmachen. Brad macht durch pubertären Unsinn auf sich aufmerksam und darf deshalb nicht mit zur Monster-Truck-Rallye. Tim macht sich Sorgen, weil er den Kontakt zu Brad zu verlieren droht. Wilson rät ihm, Brad zu signalisieren, dass er seine beginnende Reife erkennt und anerkennt. Natürlich findet dieses „Ritual“ dann in der Garage statt.