Hör mal, wer da hämmert!

Al möchte ein Wochenende mit Tim verbringen, um sich mal mit ihm in aller Ruhe über allerlei Dinge auszusprechen. Das Ganze soll in der Hütte eines Freundes stattfinden, die Al – so erzählt er Tim als Köder – eventuell zu kaufen gedenke. Tim hat allerdings keine Lust und willigt erst ein, als er erfährt, dass Jill zu dem fraglichen Termin einige Freundinnen eingeladen hat, mit denen sie Musicals ansehen und Enthaarungskuren anwenden möchte. Doch das Männerabenteuer wird zu einem Fiasko: Tim bekommt keinen vernünftigen TV-Empfang und Al fängt einfach keine Fische. Auch aus dem Gespräch der beiden wird nichts, dafür ereignen sich diverse Beinahe-Katastrophen. Dann fällt Tim auch noch in ein Eisloch und verliert dabei seine Autoschlüssel. Jetzt kann nur noch einer helfen: Nachbar Wilson! Der schafft nicht nur den Ersatzschlüssel heran, sondern verhilft Tim auch zu der Erkenntnis, dass er den Problemen seines Freundes ruhig ein offenes Ohr hätte schenken können …