Ax Men - Die Holzfäller

In Washington sind drei Generationen der Rygaards auf dem Gelände, um sich den Titel von Papac zurückzuholen. Die Papac-Crew bewegt sich zum letzten und härtesten Teil des Geländes und der wird zum ultimativen Test für das ausgelaugte Team. In Louisiana müssen Gary und Eddie Bilanz ziehen, ob sich ihr Versuch der Holzgewinnung ausgezahlt hat. Shelby hat nur noch ein paar Stunden Zeit seine Bestellung zu erfüllen und ruft Verstärkung. In Wyoming muss David Zitterkopf einen Weg finden, den Job zu beenden. In Florida will Greg seine Suche nach der Waldbahn noch nicht aufgeben.