Ax Men - Die Holzfäller

Eine schwere Verletzung erschüttert die Rygaard-Crew und droht, die ganze Produktion lahmzulegen. Im Bayou ist Shelbys Jetboot zurück und es ist Zeit, auf die Jagd nach Baumstämmen – und Schweinen – zu gehen. In Kanada gerät Triack unter Zeitdruck, woraufhin die Crew es etwas zu weit treibt. In Florida geraten Greg und Swilley in einen Streit und Swilley verlässt das Chapman-Team. Bei den Dreadknots gibt es dagegen ein neues Teammitglied, das die Produktivität enorm steigert. In Wyoming sind die Zitterkopfs von einer langen Saison erschöpft.