Ax Men - Die Holzfäller

Schon in der zweiten Woche der Saison könnten die Teams eine Pause gebrauchen. In Alaska sucht die Papac-Crew einen Ersatz für den verletzten Coatsy. Auf der Halbinsel Olympic in Washington versuchen Gabe und sein Team ihren schlechten Start wettzumachen. In Wyoming werfen die Zitterkopfs ihre Kettensägen an, doch ein Zaun bereitet ihnen Probleme. In Kanada quälen sich die Männer von Triack Resources, um ihr Holz vom Berg zur Mühle zu schaffen. In Florida transportieren die Dreadknots unterdessen jede Menge Holz, aber es ist nicht die Sorte, die der Händler will.