Ax Men - Die Holzfäller

In Louisiana geht Shelby ein Risiko ein und probiert neue Ausrüstung aus. Im Pazifischen Nordwesten musste Rygaard sich die ganze Saison über durchbeissen, aber DJ Jeremiah bringt ihnen vielleicht genau den Anstoss, den sie gebraucht haben. Triacks Produktion wird in British Columbia von dem schwer zugänglichen Gelände und den schmalen Strassen gebremst. Auf der Suche nach versunkenen Schätzen fahren fahren die Dreadknots weit den Withlacoochee River hinunter. In Wyoming hat David Zitterkopfs Abnehmer einen Spezialauftrag für ihn, der nicht leicht zu erfüllen sein wird.