Willkommen bei den Louds

Auf einer Exkursion befürchtet Lincoln, dass seine Freundesgruppe auseinanderbricht. Lori träumt von ihrem eigenen Auto, ein ganz bestimmtes muss es sein. Doch wie soll sie sich das leisten können? Um Geld zu verdienen, bietet sie den Leuten in ihrer Gegend Mitfahrgelegenheiten an.