Die Casagrandes

Bobby findet heraus, dass Carl nicht schwimmen kann und beschliesst, ihm das Schwimmen beizubringen. Nachdem sie Opa vergeblich angefleht haben, die Klimaanlage einzuschalten, um sich etwas Abkühlung zu verschaffen, wollen die Kids dafür Geld auf dem Jahrmarkt verdienen, denn der Betrieb der Klimaanlage kostet viel Strom. Schaffen sie es, das verdiente Geld dort nicht gleich wieder auszugeben?