Willkommen bei den Louds

Lynn findet einen unerwarteten Partner fürs TV Schauen in dem direkten Nachbarn der Familie aus dem Nebenhaus namens Mr. Grouse. Dieser schaut genauso gerne Sportfernsehen wie sie. Also tun sie sich zusammen und schauen von nun an gemeinsam Sportsendungen. Lisa wird plötzlich bewusst, dass ihr Opa nicht ewig leben wird. Sie beschliesst, aktiv zu werden und fängt an, wissenschaftlich zu forschen, um eine Lösung zu finden, das Leben zu verlängern.